أبي هلال العسكري

17

جمهرة الأمثال

[ 3 ] - قولهم : إيّاكم وخضراء الدّمن هو « 1 » من كلام النبىّ صلى اللّه عليه وسلم ، « ( 2 » حدّثنا أبو أحمد قال : حدّثنا محمد بن الحسين بن سعيد بواسط ، قال : حدّثنا أحمد بن الخليل البرجلانيّ ، قال : حدّثنا الواقدىّ ، قال : حدّثنا يحيى بن سعيد بن حيّان ، عن أبي وجزة يزيد بن عبيد ، عن عطاء بن يزيد الليثي « 2 ) » ، عن أبي سعيد : أنّ النبىّ صلى اللّه عليه وسلم قال : « إيّاكم وخضراء الدّمن » ، وهو النّبت ينبت على البعر ، فيروق ظاهره ، وليس في باطنه خير . وضربه مثلا للمرأة الحسناء في منبت السّوء ، وكره ذلك لأنّ عرق السّوء ينزع . ومثله قول العرب : إياكم وعقيلة الملح ، يعنون الدّرة ، وهي تكون في الماء الملح . ومعناه النّهى عن نكاح الحسناء في منصب « 3 » السّوء . وأنشد بعضهم قول زفر بن الحارث بعقب هذا الخبر ، وذكر أنه مثله : وقد ينبت المرعى على دمن الثّرى * وتبقى حزازات النّفوس كما هيا « 4 » وقال غيره : ليس هو منه في شيء ، قال : ومعناه أنّ الدّمنة هي الموضع الذي تبرك فيه الإبل ، فتبول وتبعر فيه ، فلا ينبت شيئا ، فإذا أصابته السماء وسفته الرّياح أنبت ، فيقول : إنّ ذلك الموضع قد ينبت بعد أن لم يكن ينبت فيتغيّر بالنّبات ، وتبقى حزازات النفوس لا تتغيّر .

--> [ 3 ] - فصل المقال 13 ، الميداني 1 : 21 ، المستقصى 180 ، اللسان ( دمن ) . ( 1 ) ص ، ه : « وهو » . ( 2 - 2 ) ساقط من ص ، ه ( 3 ) بهامش الأصل : « المنصب السوء » وفي اللسان : « يقال : فلان يرجع إلى نصاب صدق ، ومنصب صدق ، وأصله منبته ومحتده » وفي ص ، ه : « منبت » . ( 4 ) المؤتلف والمختلف للآمدى 99 ، اللسان ( دمن ) .